1971 Porsche 911 Coupe on 2040-cars

Auto blog

Porsche Macan caught completely uncovered

Porsche is preparing to launch its sub-Cayenne CUV, with a suspected debut at the 2013 Los Angeles International Auto Show, which means we're right about at the point where undisguised models start scampering around the cities and towns of Germany. Our spy photographers snagged just such a model, with only the headlights and taillights concealed by camouflage (no, those comically large lamps aren't a production item).
The undisguised car looks like a tiny Cayenne. Not really surprising, we know, but it's impressive to see how the Cayenne's styling works with the smaller proportions of the Macan. It looks squat, athletic and poised, like it's a small, "sporty" crossover we'd actually want to drive. Both the Macan and the Macan Turbo are shown, with the more powerful model sporting a set of quad exhausts.
The only big questions now concern the shape of the lights and the interior. From the photos, we can see a rough outline of the headlights, although the taillights are more difficult to discern. The interior remains a mystery.

The Volkswagen Group switches official language to English

The Volkswagen Group can't be fairly thought of as entirely German anymore, so the news that the company is switching its official language to English to help attract managers and executives is a rational, if surprising, decision. While many VW Group companies are still staidly German in character and culture, consider the other companies that it controls: Bentley (British), Bugatti (French), Ducati and Lamborghini (Italian), Skoda (Czech), Scania trucks (Swedish), and SEAT (Spanish). Not to mention the large Volkswagen Group of America operation, which constructs cars in Chattanooga, TN. Volkswagen's explicit motivation is to improve management recruitment – making sure the company isn't losing out on candidates for important positions because they can't speak German – and that's inherently sensible in a globalized economy. Particularly considering, like it or lump it, that English is the lingua franca of said global economy. It also should make it inherently easier to communicate between its world-wide subsidiaries and coordinate operations. It's hard to say for sure if this will have any impact on the consumer, although it's easy to see the benefits if, say, VW Group hires some American product planners or engineers and they push for features and designs that more closely suit American needs. After all, the US is a hugely important market for any manufacturer, and so the switch to English almost certainly has something to do with the outsized influence of the US in the global economy. And there doesn't seem to be a downside from a purely rational perspective, although it could mean that the Group's corporate culture becomes less German. Whether that's a good or a bad thing depends on your perspective. Related Video: Image Credit: Krisztian Bocsi/Bloomberg via Getty Images Plants/Manufacturing Audi Bentley Bugatti Porsche Volkswagen SEAT Skoda

Translogic 166: Porsche 918 Spyder

In the same month that Porsche announced that its 918 Spyder is sold out, Translogic is getting its first (and likely last) shot at the plug-in hybrid hypercar. Our drive starts off in a very civilized fashion as we tour the 918 Spyder's e-power and hybrid modes, but the fun really starts when the naturally aspirated 4.6-liter V8 engine roars to life in sport and race hybrid modes, augmenting the electric motors with an additional 608 horsepower for a total of 887. We even attempt an impromptu 0-60 test to see if we can match Porsche's gobsmacking official time of 2.5 seconds, but sadly we don't have the room to make a run on its 214-mph top speed. Watch as Translogic host Jonathon Buckley pilots this Porsche around an airstrip in Irvine, CA, with a focus on the many driving modes that set the 918 Spyder apart from anything else in the storied automaker's history. Follow Translogic on Twitter and Facebook. Click here to subscribe to Translogic in iTunes. Click here to learn more about our host, Jonathon Buckley.