2011 Wagon Used Gas Turbocharged I4 1.6l/ 1-speed Cvt Fwd Gray on 2040-cars

Auto blog

'Qashqai' so hard to pronounce even Nissan is poking fun at it

In the US, there aren't a lot of vehicle names that are very difficult to pronounce. Maybe the Volkswagen Touareg might trip up a few people, but by and large, we've got it pretty easy. Our friends in Europe, though, have a bigger challenge, thanks to vehicles like the Nissan Qashqai. Yes, Qashqai.
Like the Touareg, the Qashqai draws its name from a nomadic people. While Nissan isn't making up words, then, it's still not an easy name to pronounce. Top Gear host Jeremy Clarkson routinely calls it a kumquat, for example. According to Nissan, though, it's pronounced "Cash'kai".
To get its point across as the second-gen Qashqai, the close cousin of the US market Rogue, prepares to launch in Australia, Nissan set up a little event at a coffee shop. Customers would place their orders, only to have the spelling of their names butchered rather badly. On the other side of the cup, there's a message from Nissan and the Qashqai.

Nissan's Carlos Ghosn offers to wear electronic ankle tag if released

TOKYO — Ousted Nissan Chairman Carlos Ghosn has offered to wear an electronic ankle tag and hire guards to monitor him in an unusual bid to secure his release on bail after two months of harsh detention in Japan for alleged financial crimes. Ghosn is also willing to remain in Tokyo, where he has leased an apartment, and post stock he owns in Nissan as collateral, his spokeswoman said. A new bail hearing is set for Monday after an earlier request was denied due partly to concerns the French executive was a flight risk. His release would allow Ghosn to meet more frequently with his lawyers and defend himself before the board of Renault, where he remains chairman and CEO, amid calls for his removal and potential moves to restructure the Nissan tie-up. Ghosn denies any wrongdoing as he awaits trial on charges of financial misconduct. "I will attend my trial not only because I am legally obligated to do so, but because I am eager to finally have the opportunity to defend myself," Ghosn said in a statement on Sunday. "I am not guilty of the charges against me, and I look forward to defending my reputation in the courtroom." Meanwhile, Ghosn's wife, Carole Ghosn, has written to French President Emmanuel Macron to discuss her husband's situation, her public relations representative said. The representative, Devon Spurgeon, confirmed a report in French paper Journal du Dimanche that a letter had been sent to Macron this month, but declined to provide details. France wants a full merger As Ghosn's arrest on Nov. 19 continued to cloud the outlook for Nissan's three-way alliance with France's Renault and Mitsubishi Motors, Nissan said it was not the time to discuss revising the partners' capital ties. Ghosn, who spearheaded Nissan's turnaround two decades ago, had pushed for a deeper tie-up between Nissan and Renault, including possibly a full merger by 2020, despite strong reservations at the Japanese firm. "We are not at the stage for such discussions," Nissan CEO Hiroto Saikawa told reporters on Monday. Saikawa said he had not heard directly about a reported proposal by the French government to integrate the Japanese carmaker's management with Renault. The Nikkei newspaper reported on Sunday that a French government delegation had informed Tokyo that it would seek an integration of Renault and Nissan, most likely under the umbrella of a single holding company. "Since I have not heard this directly, I cannot comment," Saikawa told reporters.

2014 Nissan X-Trail is the Rogue's identical twin [w/video]

Up until now, the Rogue and X-Trail were two different compact crossovers that competed in the same segment for Nissan, except one was sold only in the US and the other Europe. So why, Nissan asked, aren't they exactly the same? Thus, with today's reveal of the redesigned 2014 Nissan Rogue, our team on the ground at the Frankfurt Motor Show also met its new identical twin, the 2014 Nissan X-Trail.
Unlike the Rogue, the former X-Trail was a boxy thing that put on the airs of an SUV, so this new look is likely a larger departure for Europeans than it is for us 'Yanks. From what we can tell comparing their press releases, these two crossovers are practically identical save for the badge on their rear liftgates, both now offering an optional third row of seating and a slew of infotainment and active and passive safety features.
The one thing that may differ between the two are the engines on offer. While we know the Rogue has a 2.5-liter inline four-cylinder engine producing 170 horsepower and 175 pound-feet of torque, Nissan's remaining mum on what will motivate the X-Trail. The prior model offered both gas- and diesel-powered models, which we feel safe in assuming will continue (perhaps opening the door for a diesel-powered Rogue in the US some day). Nissan says we'll know more closer to the X-Trail's on-sale date, which is stated simply as being "next year," whereas the Tennessee-built Rogue will be going on sale in the US this fall.