2009 Nissan Xterra S 4wd 4dr Auto Super Black on 2040-cars

Auto blog

Nissan pokes fun at Tesla's New Jersey woes, then deletes Tweet

Ever have one of those moments when you release something out onto Twitter, only to think better of it a little while later and reach for that garbage can icon? If so, you are not alone. In fact, you're in the company of a certain Japanese automaker, who recently joined the ranks of those who've suffered an embarrassing bout of tweetus deletus. The Nissan Leaf social media team apparently thought it would be amusing to take a light poke at Tesla Motors and its New Jersey dealer fight woes on its Twitter feed and put together the cheeky graphic which you see above. It was originally published on the micro-blogging network accompanied by the text, "It's okay #NewJersey, you can still #GoElectric with the #NissanLEAF #EV." Funny, right? Not to everyone. The image attracted a bit of mild criticism which, to their credit, Nissan responded to saying, "It's all in #EV love." Soon, however, the original image disappeared from the @NissanLEAF feed. Luckily, we saved a copy for your edification. Rob Robinson, senior specialist of social communications for Nissan, told AutoblogGreen that the Leaf Twitter account is run by an agency, and that the tweet in question, "Was not a tweet that was reviewed or approved by Nissan. We saw it and asked them to take it down." As for the reasoning, Robinson said that, "We thought it was a discussion we didn't need to be weighing in on." While we can see the Nissan point of view, we also appreciate the attempt at being irreverent. Anything to break up the monotony of the stale toast the account usually offers up – "What would you nickname your Nissan Leaf if it was Ocean Blue?" which is the last undeleted Tweet available on the feed, as of this writing. We actually applaud the intention of the Tesla post. It all makes us wonder, though, if the social media team over there isn't in need of a little input on how they might improve its outreach. Since we know our readers are not shy in offering suggestions, we ask you to leave your thoughts and ideas for them in the Comments.

Ever wonder how to really pronounce Japanese automaker names?

People tend to get very set in their ways when it comes to the pronunciation of words. Just look at the endless debates over whether or not to say the final 'e' in Porsche (which you should in terms of correct German enunciation). Or the argument about whether to follow the British convention and give the 'u' in Jaguar a special delivery or to say the 'ua' diphthong as more of a 'w' sound, as usually happens in the US.
This short video doesn't answer either of those automotive questions, but it does allow a native Japanese speaker to demonstrate the accepted pronunciations for several, major automakers from the country. One benefit is that it clears up the occasional debate over whether Nissan should be said with a long or short 'i' sound. Also, listen closely to how the female host says Mazda as Matsuda, the way it's actually said in the language. Even if this doesn't change the way you enunciate these brands, at least now you know the accurate way in Japanese.

Driving the Kia K5 and Mini Cooper JCW GP, plus an interview with Jimmy Chin | Autoblog Podcast #637

In this week's Autoblog Podcast, Editor-in-Chief Greg Migliore is joined by Senior Editor, Green, John Beltz Snyder and News Editor Joel Stocksdale. They veer off right away into talking about their dream project garages. Next up is news, including some info on the next Nissan Z car, the Honda Fit being discontinued in the U.S., new Mercedes-Benz EQS details, and some talk about the new, electric GMC Hummer being adapted for the military. Then they talk about driving the new Kia K5 sedan and the Mini Cooper JCW GP, before they opine about the 1966 Pontiac GTO. Autoblog Senior Producer Chris McGraw interviews Oscar-winning filmmaker Jimmy Chin about his collaboration with Ford for the Bronco reveal, and more. Finally, our editors help a listener in the U.K. pick a used vehicle in the "Spend My Money" segment. Autoblog Podcast #637 Get The Podcast iTunes – Subscribe to the Autoblog Podcast in iTunes RSS – Add the Autoblog Podcast feed to your RSS aggregator MP3 – Download the MP3 directly Rundown Some thoughts on project cars News Nissan suggests the next-generation Z won't be electrified at launch Fit Is Gone! Honda drops subcompact hatch in U.S. Mercedes-Benz announces the electric EQS will offer over 435 miles of range GMC's electric Hummer could someday serve alongside the Humvee in the U.S. Army Driving the 2021 Kia K5 Driving the 2020 Mini Cooper JCW GP 1966 Pontiac GTO: Love it or hate it? We talk Ford Bronco and other adventures with Oscar-winning filmmaker Jimmy Chin Spend My Money Feedback Email – Podcast@Autoblog.com Review the show on iTunes Related Video: