2012 Nissan Pathfinder Silver on 2040-cars

Auto blog

'Qashqai' so hard to pronounce even Nissan is poking fun at it

In the US, there aren't a lot of vehicle names that are very difficult to pronounce. Maybe the Volkswagen Touareg might trip up a few people, but by and large, we've got it pretty easy. Our friends in Europe, though, have a bigger challenge, thanks to vehicles like the Nissan Qashqai. Yes, Qashqai.
Like the Touareg, the Qashqai draws its name from a nomadic people. While Nissan isn't making up words, then, it's still not an easy name to pronounce. Top Gear host Jeremy Clarkson routinely calls it a kumquat, for example. According to Nissan, though, it's pronounced "Cash'kai".
To get its point across as the second-gen Qashqai, the close cousin of the US market Rogue, prepares to launch in Australia, Nissan set up a little event at a coffee shop. Customers would place their orders, only to have the spelling of their names butchered rather badly. On the other side of the cup, there's a message from Nissan and the Qashqai.

Renault to Nissan: Stop trying to contact our board members

TOKYO/PARIS — Renault told alliance partner Nissan to stop contacting the French company's directors ahead of a Thursday board meeting as the Japanese automaker tried to share evidence of wrongdoing by its ousted chairman, Carlos Ghosn, two sources said. Ever since Ghosn's Nov. 19 arrest in Japan, Renault and the French government, the automaker's biggest shareholder, have demanded to see the findings of a Nissan internal investigation that include allegations of financial misconduct by the 64-year-old executive. Ghosn was charged on Monday in Japan for failing to declare deferred income he had agreed to receive for the five years ending March 2015. While Nissan fired him as chairman days after his arrest, he remains chairman and CEO of its French partner. Renault's board meets on Dec. 13, and the findings of Nissan's investigation will be shared at the meeting where Ghosn's future could be also debated, one of the sources with knowledge of the matter said. The French firm told Nissan not to contact its directors ahead of the meeting, because such contact was outside the agreed channels for communication of the sensitive findings, the source said. Nissan offered last week to brief Renault's board about findings on what it considers proof of wrongdoing by Ghosn, said a second source who has knowledge of the matter but declined to be identified as it was confidential. But Renault advised Nissan to brief its lawyers instead, which led to a meeting between the Japanese firm's officials and Renault's legal teams early this week in Paris, the person said. The Japanese automaker later invited Thierry Bollore, who was named Renault's deputy CEO with the same powers as Ghosn a day after his arrest, as well as board members, to examine the contents of the findings, said the source. Bollore, though, told Nissan on Tuesday to "refrain from contacting the board," the source said. The exchange between Renault and Nissan is another example of the testy relationship between the two automakers, despite assurances by executives on both sides to preserve the alliance. The alliance, of which Ghosn has been the driving force, is widely seen as vital for the members' long-term survival. Board members invited to see the evidence included Martin Vial, who heads the French state shareholdings agency, interim Chairman Philippe Lagayette and independent director Patrick Thomas, the second source said. A Renault spokesperson declined to comment.

2013 Nissan Pathfinder: February 2013

I took the keys to our long-term 2013 Nissan Pathfinder from Editor-in-Chief Neff (who left me with an empty gas tank, for the record) directly following the Detroit Auto Show. That means that, by the time you all read this, I'll have been in possession of the Pathfinder for more time, and driven it more miles than any Autoblogger so far. I'd like to think that I've made good use of it... with one small exception.
For those of you that live outside of the Snow Belt and who may routinely ignore the Weather Channel out of cocky certainty - I'm looking at you, American Southwest - there's been some real weather in our part of the world this winter. A year ago, I'd basically packed up my shovel and my driveway salt by Valentine's Day; while the last quarter of 2012 and beginning of 2013 have seen back-wrenching piles of snow fall on and around my Michigan home. Good times, in other words, to test the all-weather capabilities of our all-wheel-drive Pathfinder.