2013 Nissan Murano Le on 2040-cars

Auto blog

'Qashqai' so hard to pronounce even Nissan is poking fun at it

In the US, there aren't a lot of vehicle names that are very difficult to pronounce. Maybe the Volkswagen Touareg might trip up a few people, but by and large, we've got it pretty easy. Our friends in Europe, though, have a bigger challenge, thanks to vehicles like the Nissan Qashqai. Yes, Qashqai.
Like the Touareg, the Qashqai draws its name from a nomadic people. While Nissan isn't making up words, then, it's still not an easy name to pronounce. Top Gear host Jeremy Clarkson routinely calls it a kumquat, for example. According to Nissan, though, it's pronounced "Cash'kai".
To get its point across as the second-gen Qashqai, the close cousin of the US market Rogue, prepares to launch in Australia, Nissan set up a little event at a coffee shop. Customers would place their orders, only to have the spelling of their names butchered rather badly. On the other side of the cup, there's a message from Nissan and the Qashqai.

Check out Nissan's clever digital Smart Rearview Mirror

Using cameras in place of a car's rearview mirrors has long been a feature of pie-in-the-sky concept cars, although so far, it's failed to translate into the world of production vehicles. Nissan is looking to change that, though, with its new Smart Rearview Mirror.
With a flick of a switch, drivers can jump back and forth between what they'd normally see through the rearview mirror and the camera's feed from the back of the car.
The Smart Rearview Mirror blends everything we know about traditional reflective glass mirrors with a video feed from the rear of the car into a form factor that's immediately recognizable to the average motorist. With a flick of a switch, drivers can jump back and forth between what they'd normally see through the rearview mirror and the camera's feed from the back of the car. The mirror itself features an integrated LCD display with a four-to-one aspect ratio.

Nissan's purchase of Mitsubishi is officially official

After the company's announcement in May, the Nissan's purchase of a 34 percent stake in Mitsubishi is now official. The deal cost Nissan $2.3 billion, according to the Wall Street Journal, and brings Mitsubishi into the Nissan-Renault Alliance. The company explained that this new partnership will manifest itself in shared vehicle platforms and technology, joint purchasing, and shared manufacturing. Nissan also said that this purchase will make the company one of the three largest companies by volume in the world. Nissan also emphasized that Mitsubishi will very much be a partner in the current alliance with Renault. In addition, Carlos Ghosn, CEO of both Nissan and Renault, has been nominated to be the new chairman of the Mitsubishi board. With Ghosn at the head of the board, current Mitsubishi president and CEO, Osamu Masuko, will remain in his positions but Nissan's current chief competitive officer will join Masuko as co-chief executive officer at Mitsubishi. With these companies now working together, we'll probably start seeing more commonality between Nissan and Mitsubishi products here in the States. It would also be a great opportunity to get some of Mitsubishi's cooler products here. Perhaps Mitsubishi and Nissan will take our hint about the Delica. This article has been revised to clarify that Nissan Motors purchased the stake in Mitsubishi, not the Nissan-Renault Alliance, and to add the value of the purchase. Related Video: News Source: Nissan, Wall Street JournalImage Credit: Issei Kato / Reuters Mitsubishi Nissan Renault renault-nissan alliance