2008 Mitsubishi Lancer Evolution on 2040-cars

Auto blog

Carlos Ghosn was on verge of release — so prosecutors file new allegation

TOKYO — Japanese prosecutors added a new allegation of breach of trust against Nissan's former chairman Carlos Ghosn on Friday, dashing his hopes for posting bail quickly. Ghosn and another former Nissan executive, Greg Kelly, were arrested Nov. 19 and charged with underreporting Ghosn's income by about 5 billion yen ($44 million) in 2011-2015. They also face the prospect of more charges of underreporting Ghosn's income for other years by nearly 10 billion ($80 million) in total. The breach of trust allegations were filed a day after a court rejected prosecutors' request for a longer detention of both men. The new allegation only applies to Ghosn, and Kelly could still be bailed out. A request for bail by Kelly's lawyer is pending court approval, according to the Tokyo District Court, but his release will have to wait until next week since the request was still in process after office hours Friday. Prosecutors in a statement Friday alleged that Ghosn in 2008 transferred a private investment loss worth more than 1.8 billion yen ($16 million) to Nissan by manipulating an unspecified "swap" contract. Ghosn also profited by having the company transfer a total of $14.7 million to another company to benefit himself and that company's owner, who helped in the contract manipulation, prosecutors said. Shin Kukimoto, deputy chief prosecutor at the Tokyo District Prosecutors Office, refuse to say if the two transactions were related or how Ghosn illegally profited. He also declined to identify the collaborator or whether the transactions were made overseas. Ghosn and Kelly are only charged with underreporting Ghosn's pay over five years, in violation of the Financial Instruments and Exchange Act. They have not been formally charged with an additional allegation of underreporting another 4 billion yen ($36 million) for 2016-2018, for which their first 10-day detention was to expire Thursday. Prosecutors have been criticized for separating the allegations as a tactic to detain Ghosn and Kelly longer. They say Ghosn and Kelly are flight risks. The maximum penalty for violating the financial act is up to 10 years in prison, a 10 million yen ($89,000) fine, or both. Breach of trust also carries a similar maximum penalty. The conviction rate in Japan is more than 99 percent for any crime. Ghosn was sent by Renault in 1999 to turn around Nissan, then on the verge of bankruptcy, and he led its rise to become the world's second-largest automaker.

Ever wonder how to really pronounce Japanese automaker names?

People tend to get very set in their ways when it comes to the pronunciation of words. Just look at the endless debates over whether or not to say the final 'e' in Porsche (which you should in terms of correct German enunciation). Or the argument about whether to follow the British convention and give the 'u' in Jaguar a special delivery or to say the 'ua' diphthong as more of a 'w' sound, as usually happens in the US.
This short video doesn't answer either of those automotive questions, but it does allow a native Japanese speaker to demonstrate the accepted pronunciations for several, major automakers from the country. One benefit is that it clears up the occasional debate over whether Nissan should be said with a long or short 'i' sound. Also, listen closely to how the female host says Mazda as Matsuda, the way it's actually said in the language. Even if this doesn't change the way you enunciate these brands, at least now you know the accurate way in Japanese.

Mitsubishi Concept G4 leaves us feeling blue

To say we were unimpressed by the 2014 Mitsubishi Mirage that debuted in New York earlier this year would be one heck of an understatement. So pardon us for not oohing and aahing over the Concept G4 that we're seeing for the first time here in Shanghai. It is, basically, a Mirage sedan. Try to contain your excitement.
Mitsubishi states that it intends to roll out the production version of the G4 Concept globally, powered by a 1.2-liter MIVEC engine mated to a continuously variable transmission that should at least be good for some substantial fuel economy gains. The Mirage, after all, is rated at 37/44 miles per gallon city/highway. We're also told that the car will be very lightweight, and that this should aid in making this thing not drive like a total dud.
We'll wait and see how the relatively sharp lines of the concept transfer to production form, but given that we already know what the Mirage looks like, we have a pretty good feeling that we'll be just as underwhelmed the second time around. Have a look below for the press blast.