1998 Mitsubishi Eclipse Gsx Hatchback 2-door 2.0l on 2040-cars

Auto blog

Ever wonder how to really pronounce Japanese automaker names?

People tend to get very set in their ways when it comes to the pronunciation of words. Just look at the endless debates over whether or not to say the final 'e' in Porsche (which you should in terms of correct German enunciation). Or the argument about whether to follow the British convention and give the 'u' in Jaguar a special delivery or to say the 'ua' diphthong as more of a 'w' sound, as usually happens in the US.
This short video doesn't answer either of those automotive questions, but it does allow a native Japanese speaker to demonstrate the accepted pronunciations for several, major automakers from the country. One benefit is that it clears up the occasional debate over whether Nissan should be said with a long or short 'i' sound. Also, listen closely to how the female host says Mazda as Matsuda, the way it's actually said in the language. Even if this doesn't change the way you enunciate these brands, at least now you know the accurate way in Japanese.

F1 champ Nigel Mansell is selling Mitsubishis in Jersey

Formula One drivers have a pretty short shelf life, so when they're done racing in grands prix, retired pilots can have a whole second career ahead of them. Jody Scheckter, for example, runs an organic farm. Niki Lauda started an airline. Most move on to other racing series, provide television commentary during race broadcasts, or start their own racing teams. But not Nigel Mansell: he's got a Mitsubishi dealership. Situated on Jersey – not New Jersey, but the British channel island – Mansell Mitsubishi is run by Nigel and his son Leo. It grew out of the service station the Mansells opened fourteen years ago, and out of the Mansell Collection, a used car dealership based in an old Art Deco movie theater, but recently expanded into selling new cars recently with the acquisition of a franchise. The Japanese brand may seem a bit of an odd choice, especially now that it's getting away from performance models and putting more emphasis on plug-in electrics. After all, Nigel won his 1992 Formula One World Championship in a Renault-powered Williams, before that raced for the likes of Ferrari and Lotus, and won the CART title on his debut season in a Lola-Ford. But the Mansells are adamant that they wanted a volume brand, not to deal with the high-priced exotics with which the name might be more readily associated. After all, there are only 100,000 or so people residing on the isle of Jersey, which wouldn't make for a very big customer base for high-end machinery. He and Leo (with whom he raced at Le Mans a few years back) even participated in a two-day training session for new franchisees, where few initially recognized the former champ. And they've got plans to expand as well. But the biggest draw may very well be the star factor, and the Mansells haven't shied away from playing it up, displaying memorabilia from Nigel's racing career around the showroom. After all, the prospect of being taken on a test drive by a former F1 champion may be enough to bring new customers into the showroom who might not have otherwise.

Mitsubishi recalling i-MiEV models for brake problem

Mitsubishi is issuing a recall for the 2010-2014 i-MiEV that affects 1,810 units of the little electric car, because it's possible for the brake vacuum pump to stop working. If this happens, the result would be longer stopping distances, according to the company. The affected models were built between September 15, 2009, and March 25, 2014.
While this is just a single recall, there are actually two things that can cause this brake problem on the i-MiEV, according to Mitsubishi's filing with the National Highway Traffic Safety Administration. First, bad programming in the EV-ECU could cause the system to "falsely judge that the relay contact point is stuck," according to the full NHTSA defect notice PDF. Second, the vacuum pump exhaust hole could be corroded and blocked due to being splashed with road salt. However, the company says that if either fault happens, the brake warning lamp would illuminate, and there would be an audible alarm.
Depending on which issue is affecting an owner's i-MiEV, Mitsubishi is going to reprogram the software, replace the pump or both. Scroll down to read the recall report from NHTSA.